本帖最后由 赵偌涵 于 2020-10-16 09:57 编辑
今天来和大家聊聊英语学习中存在的一个名叫“熟词僻义”的现象。
许多同学，尤其是许多基础不是特别稳固扎实的同学在备战雅思口语考试的时候，总是抱有一种：嗯，我一定要在和考官聊天的时候呼给他几个拽炸天的高级词汇，这样我的口语就能拿高分了吧。殊不知，“高级词汇”的记忆过程不易，使用起来更是需要结合语境恰当使用，若是使用不当反而会适得其反。与其挖空了心思去琢磨高级词汇（当然不是说就不用积累词汇了哈），倒不如静下心来去参透一些貌似很常见的单词的不常见（不等于不常用哦）含义。
就比如说ground吧。学过英语的人都知道这个单词表达的意思是“地，地面”，基础好一些的同学可能还知道它还可以当动词使用表示“禁足（多指父母对小孩）”，但是它还有另外一个更为实用的意思，表示“理由、根据”，而且通常是以复数grounds的形式出现的。
比如：He retired from the job on health grounds. 这句话里面的on health grounds就表示“是由于健康的缘故”。想想换做是你你会怎么说，是不是立马想到的是because of his poor health呢？
再比如harbor这个单词，大家都知道它表示“海港、港口”的意思。可是又有几个同学知道它还可以表示“窝藏（罪犯）”这个含义呢？当然这个在日常生活中不常用到，毕竟普通人是没有什么机会去窝藏罪犯的，但它接下来的含义就该放大招了，没错，它还可以表达“怀有，心怀（不好的感情或想法）”的意思。比如harbor a grudge (against sb/sth)就表达“对…怀有怨恨”的意思。认识grudge的同学都知道它通常和hold搭配，但是词汇量过关，基础够硬的同学就能够用出harbor了。这个单词你学会了吗？赶紧记一记哦～
再来一个例子backbone。根据字面也可以直到它指的是“脊梁骨；脊柱”的意思，还不知道就摸摸你后背的那条长长的骨头，现在清楚了吧。可是它还从这个意思引申出了“骨气，勇气”的意思，比如：He doesn’t have the backbone to face the truth.想想换做是你是不是只会用courage这样的单词啊～
类似的例子不胜枚举，今天又给大家抛砖引玉地介绍一些。希望各位同学在日常的学习生活中一定要养成查字典、看例句的习惯，遇到这种熟词僻义的单词就赶紧疯狂记下来。考官追求的绝不是考生张口即来一堆日常生活中很少用的单词，你能玩转大多数熟词的各种含义以及由他们组成的各种短语，就已经比很多人厉害很多啦！
| 
